en Cuevana 3. The documentary shows the awakening of the poor youth to social consciousness in the identification of life that imitates art with art that imitates life. It is the São Paulo chapter of the cultural history of national rap in the voice of its main exponents.