en Cuevana 3. 1934. Fifty-six children escape from the penal colony of Belle-Île-en-mer. Among them, only one manages not to be caught: Jules Bonneau, nicknamed La Teigne (The Moth). Forced to hide on the island, he must learn to survive and face his inner demons.