en Cuevana 3. Voices at the Gate juxtaposes the bucolic landscapes inhabited by women’s prisons with archival and contemporary audio recordings of poems, essays, and interviews produced by women of color in the early 1990s at the intersection of incarceration and HIV & AIDS activism. Commissioned by Visual AIDS in 2021 as part of ENDURING CARE, a program of seven new videos highlighting strategies of community care within the ongoing HIV epidemic.